Home

Bus Rules En Espanol

Escuelas de el area de Albert Lea reglamento para los pasajeros de elautobus escolar

 

El Sistema Escolar de el Area de Albert Lea le proporciona trasporte a su hijo a la escuela y de la escuela. Es necesario tener ciertos regla­mentos para protejer el bienestar de cada estudiante. Cada persona, sin tener que ver su edad debe de tomar responsabilidad con las siguientes reglas. Tienen que tomar en cuenta que el no tener cuidado, la brusque­dad o el mal comportamiento puede causar una lesión para ellos mismos o para sus compañeros. Por favor revise las siguientes reglas:

1. Unicamente los estudiantes que podrán ser trasportados en el auto­bús serán los designados por la mesa directiva de la escuela o por la admin­istración, bajo los gastos de el distri­to. Por ningún motivo deben de haber mas de tres pasajeros en un asiento.

2. En la parada de el autobús (ya sea en la casa o en la escuela) a los estu­diantes se les pide que:

A. Esten a tiempo. Aborden el auto­bús en el lugar desinado.

B. Esten retirados de la banqueta, para que no accidentalmente se caigan o se resbalen a la calle, pudi­endo tambien distraer a los conducto­res que esten pasando.

C. Esperen a que el autobús pare totalmente y el conductor abra la pureta para abordar el autobús, no se empujen, amontonen, o rompan la fila. Formense en una sola hilera.

D. Tomen asiento inmediatamente, permanezcan sentados y no se cam­bien de un lugar a otro en el autobús.

E. Cuando llegue el momento de bajar de el autobús, esten sentados hasta que el autobus haga alto total, no se empujen o amontonen al bajar de el autobús.

3. En el autobús. El viaje en el auto­bús es parte de el día escolar. El conductor de el autobús esta para proporcionaries un viaje agradable y sin peligro:

A. Por favor sigan las indicaciones de el conductor rapidamente y con cor­tecía.

B. Para el bienestar de todos los siguientes objetos; pistolas, cargadas o sin cargar, botes de gasolina, llenos o vacios, animales o algún otro objeto de peligro o desagradable, no será permitido en el autobús escolar.

C. A cualiquier estudiante se le puede acusar de daños al autobús. Por favor respeten el autobús el suyo.

D. Recuerden que tiene que bajar el volumen de la voz, para que así su conductor pueda escuchar los ruidos de el tráfico y permanecer en silencio especialmente al cruzar las vias de el ferrocarril.

E. Los equipos de emergencia y las salidas de emergencia son unica­mente para casos de emergencia y no pueden ser manejados por los estudi­antes.

F. Pleitos, lenguaje obsceno, vulgari­dades, lanzar objetos, uso de quími­cos, tabaco no serán tolerados.

G. Las ventanas pueden ser abiertas unicamente con el permiso de el con­ductor de el autobús. Nunca saquen las manos, la cabeza, los pies o algún objeto fuera de la ventana.

H. El escupir, tirar basura, el encend­er cerillos o cualquier otro comporta­miento que interfiera con la sieguir­dad, el bienestar y el respeto hacia los demás, no será aceptado. Al bajar de el autobús.

A. Use el pasamanos al bajar de el autobús.

B. Al bajar de el autobus retirense de el autobús.

C. Si tienen que cruzar la calle, en la ciudad o fuera de los limites de la ciu­dad ustedes deben de:

1. Caminar diéz pasos al frente de el autobús.

2. Detenerse y mirar al conductor de el autobús y esperar hasta que él ó ella les de la señal para cruzar, enton­ces miren hacia la izquierda y hacia la derecha y por último hacia la izqui­erda otra véz.

3. Caminen rápidamente al travezar la calle. No se detengan ni se regresen.

A Los Estudiantes Que No Obedezcan Esltos Re Glamentos Se Les Puede Negar El Servicio De Trasporte Asi Como Se Indica En Los "Procedimientos De Disciplina" A Continuacion.

A Los Padres de Familia:

Todos los alumnos en nuestra escuela que usan los buses para la ida y vuelta a la escuela tienen que sujetarse las reglas establecidas de la junta educativa. Cualquier compor­tamiento que distrae al conductor del bus pone en peligro el manejo seguro del conductor y todos los pasajeros. Los alumnos que violan las reglas podran perder su privilegio de usar el bus. En la siguiente poliza la deci­sion final sera del conductor del bus y un reporte escrito sera dado al admi­nistrador escolar.

Queja #1 - El conductor del bus dara un reporte escrito al director de la escuela. Recordara la poliza al alumno y un adviso mandaran a los padres.

Queja #2 - El conductor del bus dara un reporte al director de la escuela. El alumno sera suspendido del bus por un periodo de 1 a 5 dias. Se comunicaran con los padres infor­mandoles del numero de dias que el alumno sera suspendido.

Queja #3 - El conductor del bus dara un reporte al director de la escuela. El alumno sera suspendido del bus por un periodo de mas de 5 dias o hasta el final del ano escolar. El distrito escolar tiene el derecho de suspender a los alumnos del bus por todos los restos de los dias que faltan en el ano escolar. Los padres pueden pedir un a conferencia con el director de la escuela, el director del transporte y un representante de la compania de los buses para repasar las razones de la suspencion y alter­nativas al de ser suspendido.

Las reglas no aplicaran si el dis­trito escolar decida que la primera violacion es tan severa que el alumno sea suspendido en imediato para cualquiera cantidad de dias durante el ano escolar para la seguridad de los demas alumnos y del conductor del bus.

CONDUCTORES DE EL AUTOBUS

Compañia de autobuses

Teléfono 373-1467

Distrito Escolar #241

Bruce Olson

Director De El Edificios Y Trasporte

Telefono (507)379-4808